Información conforme y para los efectos del art. 13, REG. UE 2016/679 Vigente desde 25/05/2018 - Actualizada al 02.12.2025
Estimado Cliente,
De conformidad con el art. 13 del REG. UE 2016/679, le proporcionamos la siguiente información precisando que para cada tratamiento usted es libre de proporcionar sus datos personales, dando por tanto su consentimiento explícito al tratamiento correspondiente, para los fines indicados en los párrafos siguientes.
1) Contitulares del Tratamiento - Art. 26 GDPR
De conformidad con el Art. 26 del Reglamento UE 2016/679 ("GDPR"), le informamos que sus datos son tratados conjuntamente por:
1. ORA SRL con sede legal en Nápoles en Via Giovanni Porzio SC Centro Direzionale Isola E7 P.IVA 08278161214
2. MMP Srl, con sede legal en Nápoles en Via Giovanni Porzio SC Centro Direzionale Isola E7, P.IVA 10837791218,
El responsable interno del tratamiento para ambas sociedades es la Dra. Boccia Valentina, domiciliada en Via Nuova Saviano n. 142, San Gennaro Vesuviano.
Las sociedades (conjuntamente "Contitulares") han suscrito un acuerdo de copropiedad del tratamiento conforme al Art. 26 GDPR para la gestión compartida del sitio www.modamarepositano.com, de la base de datos de clientes y de las actividades conexas.
En particular, han definido de manera transparente:
- las medidas técnicas y organizativas de seguridad;
- el punto de contacto único para los Interesados;
- la gestión de las solicitudes de ejercicio de los derechos;
2) Partes esenciales del Acuerdo de copropiedad Art. 26 par. 2 GDPR
Se han determinado las obligaciones de las partes en relación con:
- Recogida de datos y gestión de la plataforma e-commerce;
- Gestión de pedidos, actividades administrativas y atención al cliente;
- Actividades de marketing y comunicaciones promocionales;
- Seguridad de los datos y gestión de violaciones (data breach).
- Ejercicio de los derechos de los interesados.
3) Punto de contacto único para los interesados
El punto de contacto único designado para el ejercicio de los derechos de privacidad es: info@modamarepositano.com gestionado conjuntamente por ambos Titulares.
4) Finalidad del tratamiento a la que están destinados los datos
El tratamiento de los datos personales proporcionados tiene los siguientes fines específicos:
SI REALIZA UN PEDIDO DE COMPRA: Los Contitulares recogen y tratan los datos personales del Cliente para la recogida y ejecución de los pedidos de compra, para posibles reclamaciones posteriores a la compra y para proporcionar al Cliente los servicios disponibles. Estos datos son necesarios para la gestión de los pedidos de compra, también con los socios comerciales (por ejemplo, proveedores de servicios logísticos, mensajeros, bancos, etc.). Se recomienda introducir un domicilio de entrega y un número de teléfono correcto para permitir a los Contitulares dar pronta y correcta ejecución a un pedido de compra aceptado. Un número de teléfono es, asimismo, necesario para permitir a los Contitulares contactar al Cliente para posibles aclaraciones y para permitir a los socios comerciales ejecutar correctamente los pedidos de compra del propio Cliente. La dirección de correo electrónico es, finalmente, necesaria para que los Contitulares puedan comunicar al Cliente la confirmación de recepción del pedido de compra y para otras posibles comunicaciones. La dirección de correo electrónico se utiliza, finalmente, en el momento de la identificación del Cliente para permitirle acceder a su cuenta.
SI ACCEDE A L’ÁREA RESERVADA: Los datos personales del Cliente y aquellos relacionados con sus pedidos de compra se guardan en el sistema de los Contitulares, pero no serán libremente accesibles por motivos de seguridad. Los Contitulares garantizan a cada Cliente un acceso a un área reservada mediante una contraseña protegida. En dicha área, el Cliente puede revisar todos los datos relacionados con los pedidos de compra realizados y los que están en curso de ejecución y también puede gestionar sus datos personales, posibles datos bancarios y aquellos relacionados con la suscripción al servicio de newsletter. El Cliente está obligado a tratar los datos de acceso respetando la normativa vigente y a no divulgarlos a terceros. Los Contitulares no serán en ningún caso responsables de un uso incorrecto o impropio de la contraseña por parte del Cliente. Los Contitulares utilizan los datos del Cliente con fines promocionales. La dirección de correo electrónico del Cliente será utilizada exclusivamente dentro de los límites prescritos por la normativa aplicable. El Cliente recibirá regularmente consejos de compra por correo electrónico. Es posible interrumpir gratuitamente el envío de dichos mensajes promocionales, solicitándolo por correo electrónico a Info@modamarepositano.com
SI ACEPTAN QUE SUS DATOS SEAN TRATADOS PARA “INVESTIGACIONES DE MERCADO Y ENCUESTAS DEMOSCÓPICAS”: los datos personales del Cliente también se tratan con el fin de realizar investigaciones de mercado y encuestas demoscópicas. Su uso se realiza de manera anónima y exclusivamente para elaborar estadísticas para los Copropietarios. En cualquier momento el Cliente tiene derecho a oponerse al tratamiento. Las respuestas proporcionadas por el Cliente en el marco de dichas investigaciones de mercado y encuestas demoscópicas no se revelan a terceros ni se hacen públicas. Las respuestas a las preguntas de nuestras encuestas no se almacenan junto con la dirección de correo electrónico.
SI DECIDEN SUSCRIBIRSE AL BOLETÍN INFORMATIVO: en los boletines informativos el Cliente encontrará de vez en cuando información sobre ofertas ventajosas. Los Copropietarios invitan al Cliente a incluir también en la configuración de los boletines informativos los datos personales (por ejemplo, su nombre), para que puedan dirigirse personalmente al Cliente. Los Copropietarios tratan los datos recopilados en el marco del servicio de boletines informativos con el fin de personalizar y adaptar los servicios a los intereses y preferencias del Cliente, además de para fines promocionales y estudios de mercado. Los Copropietarios archivan los datos recopilados, quedando entendido que dichos datos serán en todo caso utilizados únicamente para los fines indicados en esta información.
SI REALIZAN LA CONSULTA DE SITIOS WEB Y BOLETINES INFORMATIVOS: cuando el Cliente visita los sitios propiedad de Ora srl y MMP srl (por ejemplo modamarepositano.com ), incluso accediendo desde un enlace de un boletín informativo, se recopilan y guardan algunos datos. También se pueden guardar otros datos como la fecha de acceso, el código de respuesta http y el sitio web desde el cual se realizó el reenvío (por ejemplo www.google.it) así como la cantidad de datos (bytes) que se han transmitido. El análisis de los datos se realiza solo de forma estrictamente anónima. Este proceso permite a los Copropietarios adaptar la información contenida en las ofertas a los intereses de los suscriptores del boletín informativo. El Cliente es libre de interrumpir gratuitamente la recepción de cualquier comunicación solicitándolo por correo electrónico a info@modamarepositano.com
GUARDADO DE DATOS PERSONALES A TRAVÉS DE COOKIES: No es necesario aceptar el uso de cookies durante la navegación por los sitios propiedad de Ora srl y MMP srl (por ejemplo: modamarepositano.com ) Sin embargo, se informa al Cliente que el uso de la función "carrito" y el envío de posibles pedidos solo son posibles con la activación de cookies. En los sitios propiedad de ORA srl y MMP srl (por ejemplo modamarepositano.com), se utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto registrados en soporte informático que permiten registrar algunos parámetros y datos comunicados al sistema informático de los Contitulares a través del navegador utilizado por el Cliente y permiten un análisis de sus hábitos en el uso de un determinado sitio web. Este guardado permite a los Contitulares adaptar su propio sitio web a las necesidades del Cliente y también facilita su uso. Muchas de las cookies usadas se eliminan automáticamente del disco duro del ordenador del Cliente al final de cada sesión de navegación (de ahí el nombre "cookie de sesión"). Sin embargo, hay cookies que permanecen en el disco duro. Su permanencia es bastante larga (unos años) por razones de mayor practicidad. Tras una primera visita al sitio, el sistema podrá reconocer en cada visita posterior que el Cliente ya ha estado en dicho sitio y se recuperarán por tanto las solicitudes y datos preferidos del Cliente (cookies de larga duración). Estas cookies permitirán al Cliente no tener que volver a introducir su contraseña y rellenar formularios en cada nuevo acceso. Los navegadores generalmente limitan el uso de cookies, a pesar de que estas permiten acceder a las ofertas presentes en los sitios propiedad de ORA srl y MMP srl (por ejemplo modamarepositano.com) de forma más libre. Las cookies también pueden ser desactivadas. El Cliente puede rechazar la instalación de cookies seleccionando los parámetros correspondientes en las opciones específicas del navegador. Se precisa, sin embargo, que de esta manera el Cliente no podrá disfrutar plenamente de algunas funciones del sitio. El Cliente permite el registro del nombre de usuario y la contraseña en cookies después del cierre de la sesión de navegación y su activación en el momento de la visita siguiente. El Cliente puede revocar esta autorización en cualquier momento, con efectos para el futuro.
TRANSFERENCIA SEGURA DE DATOS PERSONALES: Los datos personales del Cliente se transfieren utilizando certificados de protección SSL. Esto aplica tanto para la navegación como para la realización de pedidos de compra y para el acceso reservado del Cliente a su cuenta.
CESIÓN A TERCEROS DE SUS DATOS PERSONALES: Para cumplir con los fines indicados en esta Política de Privacidad, puede ser necesario que ORA srl y MMP srl procesen Sus Datos Personales en la medida en que estén directamente involucrados en cada propósito (cuyas actividades se refieren a los sectores de la ropa, los artículos para el hogar así como cualquier otro sector complementario, además del desarrollo y soporte para las actividades de comercio electrónico). También puede ser necesario ceder Sus Datos Personales a terceros que nos proporcionan servicios de soporte, como por ejemplo, entidades financieras, entidades que combaten el fraude, proveedores de servicios tecnológicos, logísticos, de transporte y entrega, servicios de atención al cliente y/o servicios que analizan las transacciones realizadas en la Plataforma con el fin de ofrecer a los usuarios garantías suficientes en las operaciones comerciales, etc. Estos sujetos son nombrados Responsables del Tratamiento o encargados del tratamiento y por lo tanto tratarán los datos conforme a esta Información.
Los Copropietarios declaran, asimismo, que los Datos Personales podrán ser cedidos a terceros para fines de marketing y/o promocionales.
5) Modalidades del tratamiento y período de conservación de los datos
Le recordamos que Usted es libre de proporcionar sus datos personales para los fines destacados en el párrafo anterior. El hecho de no proporcionar sus datos personales para estos fines puede significar que no será posible gestionar su solicitud en relación con ese tratamiento específico de datos.
El tratamiento de los datos se realizará en pleno respeto de los principios de confidencialidad, corrección, necesidad, pertinencia, licitud y transparencia impuestos por el Reglamento durante el tiempo necesario para alcanzar los fines para los que se han recogido los datos y en todo caso no más de 10 años desde su recogida para fines de Servicio o, en caso de compra de bienes, durante el tiempo necesario para la ejecución de las condiciones contractuales relativas a la cobertura de la garantía Legal. Para el análisis de sus elecciones de consumo, cuando Usted lo autorice, se examinarán sus compras con una profundidad histórica no superior a 5 años.
6) Ámbito de comunicación y difusión de los datos
En relación con los fines indicados en el punto 1, los datos pueden ser comunicados a los siguientes sujetos:
a) todos los sujetos a quienes se reconoce el derecho de acceso a dichos datos en virtud de disposiciones normativas, por ejemplo órganos de Policía y Administración Pública en general;
b) a nuestros colaboradores, empleados, en el ámbito de sus respectivas funciones, quienes han sido encargados y autorizados a tratar los datos que usted ha proporcionado;
c) a todas aquellas personas físicas y/o jurídicas, públicas y/o privadas cuando la comunicación sea necesaria o funcional para garantizar las obligaciones legales en las formas para los fines arriba indicados
d) proveedores de servicios que procesan los datos personales en nombre de ORA srl y MMP srl, por ejemplo para procesar datos relacionados con tarjetas de crédito y pagos, envíos y entregas, hosting, para gestionar los datos, para el envío de e-mails, sms y otros tipos de comunicación, para la investigación y análisis, para gestionar promociones de productos, así como administrar determinados servicios. Cuando utilizamos proveedores de servicios terceros, celebramos acuerdos que les imponen adoptar medidas técnicas y organizativas adecuadas para la protección de los datos personales.
e) Otros terceros, cuando se haya otorgado el consentimiento.
7) Derechos según los arts. 15, 16, 17, 18, 20, 21 y 22 del REG. UE 2016/679
Recordándole que en caso de que hayamos obtenido el consentimiento para el tratamiento de los datos personales, Usted tiene el derecho de revocar el consentimiento en cualquier momento. Le informamos que en su calidad de Interesado, Usted tiene, además del derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, los derechos que se enumeran a continuación, que podrá hacer valer dirigiendo una solicitud específica a los Copropietarios del tratamiento y/o al responsable del tratamiento, como se indica en el punto 9.
Art. 15 – Derecho de acceso
El interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de que se está o no llevando a cabo un tratamiento de los datos personales que le conciernen y, en tal caso, a obtener acceso a los datos personales y a la información relativa al tratamiento.
Art. 16 – Derecho de rectificación
El interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen sin demora injustificada. Teniendo en cuenta las finalidades del tratamiento, el interesado tiene derecho a obtener la integración de los datos personales incompletos, incluso proporcionando una declaración complementaria.
Art. 17 – Derecho a la eliminación (derecho al olvido)
El interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la eliminación de los datos personales que le conciernen sin demora injustificada y el responsable del tratamiento tiene la obligación de eliminar sin demora injustificada los datos personales.
Art. 18 – Derecho a la limitación del tratamiento
El interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento cuando concurra alguna de las siguientes hipótesis.
a) el interesado impugna la exactitud de los datos personales, por el período necesario para que el responsable del tratamiento verifique la exactitud de dichos datos personales;
b) el tratamiento es ilícito y el interesado se opone a la eliminación de los datos personales y solicita en cambio que se limite su uso;
c) aunque el responsable del tratamiento ya no los necesite para el tratamiento, los datos personales son necesarios para el interesado para el establecimiento, ejercicio o defensa de un derecho en sede judicial;
d) el interesado se ha opuesto al tratamiento conforme al art. 21, párrafo 1, en espera de la verificación sobre la posible prevalencia de los motivos legítimos del responsable del tratamiento frente a los del interesado.
Art. 20 – Derecho a la portabilidad de los datos
El interesado tiene derecho a recibir en un formato estructurado, de uso común y legible por dispositivo automático los datos personales que le conciernen proporcionados a un responsable del tratamiento y tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable del tratamiento al que se los proporcionó.
Al ejercer sus derechos relativos a la portabilidad de los datos conforme al párrafo 1, el interesado tiene derecho a obtener la transmisión directa de los datos personales de un responsable del tratamiento a otro, si es técnicamente posible.
Art. 21 – Derecho de oposición
El interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen conforme al art. 6, párrafo 1, letras e) o f), incluida la elaboración de perfiles basada en dichas disposiciones.
Art. 22 – Derecho a no ser sometido a un proceso de toma de decisiones automatizado, incluida la elaboración de perfiles
El interesado tiene derecho a no ser sometido a una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos que le afecten o que incida de manera similar y significativa en su persona.
8) Intención de transferir los datos al extranjero
Le informamos que sus datos también podrían ser tratados por proveedores de servicios informáticos (a modo de ejemplo, proveedores y/o cloud computing) que operan fuera de la Unión Europea.
9) Cambios en el tratamiento
Si desea obtener más información sobre el tratamiento de sus datos personales, o ejercer los derechos mencionados en el punto anterior 7, puede escribir a info@modamarepositano.com, o llamar al 0812131525.
Antes de poder proporcionarle o modificar cualquier información, podría ser necesario verificar su identidad y responder a algunas preguntas.
Se proporcionará una respuesta en el menor tiempo posible y en todo caso dentro de los límites legales.
10) Transferencia de datos en caso de reorganización o cambio de gestión
En caso de reorganización empresarial o transferencia de la actividad de comercio electrónico a otra empresa, los datos personales de los clientes podrán ser transferidos a dicha empresa, que operará como nuevo Titular o Cotitular del tratamiento, exclusivamente para los mismos fines para los que los datos fueron originalmente recopilados.
Los interesados serán informados del cambio de titular mediante aviso en el sitio web o a través de comunicación directa, garantizando en todo caso todos los derechos reconocidos por el Reglamento UE 2016/679 (GDPR).
11) Cambios en nuestra política de privacidad
La ley aplicable cambia con el tiempo. Si decidimos actualizar nuestra política de privacidad, publicaremos los cambios en los sitios propiedad de Ora srl y MMP srl (por ejemplo: modamarepositano.com) Si cambiamos la forma en que tratamos los datos personales, proporcionaremos un aviso previo, o cuando la ley lo requiera, se solicitará el consentimiento antes de implementar dichos cambios. Recomendamos encarecidamente leer nuestra Política y mantenerse informado sobre nuestras políticas.
La política de privacidad fue modificada por última vez el 02.12.2025.
Nápoles, 09/12/2025
ORA srl
MMP srl